Mais quel est donc ce ramdam ?!

Si ce mot vous évoque tout de suite un vacarme souvent assourdissant, en connaissez-vous l’origine ?

Il est en fait une contraction du mot ramadan. Et oui !

Lorsque les colonisateurs français arrivent en Afrique du Nord, il découvre cette coutume musulmane du ramadan qui consiste à manger et boire à la nuit tombée suite à un jeun le jour. Ils sont stupéfaits de la vie très animée que cette coutume apporte.

L’histoire ne nous dit pas si c’est par un besoin de nommer cette animation de la vie que le mot fait son entrée dans le vocabulaire français ou bien si c’est une forme de dédain vis à vis de cette coutume religieuse… Certainement un mélange des deux.

Un commentaire

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s