Bonne Année 2018 !

Voilà, nous y sommes, une nouvelle année se profile et se nomme 2018.
(Here we are, a new is going to begin and her name is 2018).

L’année écoulée a eu son lot de défis, de surprises, de déceptions aussi. Cependant j’espère que vous en avez tiré la substantifique moelle comme disait Rabelais.
(The last year was some times hard, there was many surprises and disappointments too. However I hope you learn many things).
Que les leçons que vous en avez tiré vous soient bénéfiques pour la nouvelle année qui commence. Mais dans le fond, c’est vous qui créez votre temporalité.
(Hope the lessons you keep help you for the new year is going to begin. But I think changes don’t really need a date, you are the one and only queen of your life).
Moi par exemple je sais que ma temporalité suit les saisons. Les solstices sont vraiment des instants particuliers dans ma vie. Mais le printemps est vraiment le moment le plus important. Tout est alors possible parce que la Nature endormie se réveille et bon sang cela me donne une pêche !
(Me, for example, my temporality follows seasons. The solstices are very special in my life. But Spring is the most important moment for me. Everything is possible because Nature wakes up and this is cheered me up !).

Je vous souhaite à toutes et tous une merveilleuse année 2018 ! Que celle-ci vous apporte une certaine idée de la sérénité.
(I wish you a wonderful new year 2018 ! Wish she will give you a kind of serenity).
Mon conseil ? Ecoutez cette petite voix à l’intérieur de vous parce qu’elle dit toujours ce qui vous convient le mieux même si cela vous paraît absurde.
(My advice ? Listen to this little voice inside you because she always says the truth even you think is absurd).

mm2018

 

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s